Per noi, ogni cosa nell'universo ha diritto di esistere.
Vjerujemo da sva biæa imaju pravo postojati.
Cape Cod, correva avanti e indietro gettando qualsiasi cosa nell'oceano.
Na rtu Kod, trèao je po plaži, i stalno nešto bacao u okean.
C'era una cosa... nell'appartamento del defunto signor Scotto.
Otkrili smo nešto u stanu preminulog gospodina Skotoa.
Ti ho lasciato una cosa nell'armadietto dei medicinali.
Ostavila sam ti nešto u ormariæu za lekove.
Sarà facile mettere quella cosa nell'altro DHD?
Koliko æe biti teško staviti to na drugi DHD?
Solo una cosa nell'universo ha tanta energia per alimentare uno Stargate di quelle dimensioni.
Samo jedna stvar u svemiru može napajati tako velika Vrata.
Quando ho detto a papa' che avevo paura di quella cosa nell'armadio,
Da? Kada sam rekao tati da se bojim te stvari u ormaru, dao mi je kolt.45.
Ora controlliamo qualsiasi cosa nell'appartamento di Ross da collegare a questi nomi.
Proverite sve u Rosovom stanu što ima veze s tim imenima.
E queste note realizzano ogni cosa nell'universo.
A te note stvaraju sve u univerzumu.
Mi aveva accennato che aveva trovato una cosa nell'apertura di ventilazione, una cosa che, ha detto, avrebbe cambiato la vostra vita.
Pomenuli ste mi da je našao nešto u ventilacionom otvoru, nešto što bi vam promenilo živote?
Beh, ogni cosa nell'universo proviene dalle stelle.
Па, све у свемиру је постало од звезда.
Quando ho detto a papa' che avevo paura di quella cosa nell'armadio, - mi ha dato una calibro 45.
Kad sam rekao tati da se bojim stvora iz ormara, on mi je dao 45-icu.
Ho trovato una cosa nell'ufficio di Cassidy.
Pronašao sam nešto u Cassidyjevu uredu.
Stavo controllando la solubilita' di questa cosa nell'acetone, credo abbia preso fuoco.
Proveravao sam neki rastvor u acetonu, valjda se tada zapalilo.
Come ogni cosa nell'Upper East Side, la cerimonia di diploma e' fatta in modo un po' diverso.
Kao i sve drugo, i matura na Upper East Sideu je malo drugaèija.
Come al solito, affronto' la cosa nell'unico modo che conosceva.
I kao inaèe, on se sa time suoèio na jedini naèin koji zna.
Einstein credeva che qualsiasi cosa nell'universo fosse prevedibile.
Einstein je vjerovao da je sve u svemiru predvidljivo.
E mi dici delle risposte a qualsiasi cosa nell'universo?
Šta kažeš na odgovore na sva pitanja univerzuma?
Il pubblico ascolterebbe qualsiasi cosa nell'attesa.
Publika æe u isèekivanju slušati bilo šta.
Posso dire una cosa, nell'interesse del rispetto reciproco?
Cenila bih to. Uh, mogu li reæi jednu stvar... u interesu uzajamnog poštovanja?
Bene, che era la cosa nell'Ippodromo?
Ok. Šta je bilo na hipodromu?
L'altro giorno ho trovato una cosa nell'armadio dell'ingresso.
Ej, našla sam nešto u ormaru na hodniku neki dan. Je li to maska sa rajferšlusom?
Andavano d'accordo solo su una cosa, nell'intenzione di pubblicare i documenti.
Mogli su da se slože samo oko jedne stvari, objaviæe dokumente.
Ho lasciato una cosa nell'ufficio di Meeks, posso entrare?
Ostavio sam nešto u uredu, mogu li to da uzmem?
Se ho imparato una cosa nell'ultimo anno, e' che non sappiamo cosa ci sara' dietro l'angolo.
Ako sam išta nauèila, to je da ne znaš što vreba iza ugla!
Comunque sia, io... volevo solo bermi un'ultima cosa nell'eventualita' che... sai... non dovessi farcela.
Uglavnom... Htio sam popiti zadnje piæe, ako... ne preživim.
Inventano le istruzioni, per ogni cosa, nell'universo.
Oni smišljaju upute za sve u svemiru.
Facevamo la stessa cosa nell'addestramento con armi da fuoco a Quantico.
Koristili smo vjetar zastave oružja obuku u Quanticu.
Ho visto una cosa nell'auto di Candyman.
Našao sam nešto u Slatkiševim kolima.
Beh, sai, se ho imparato una cosa nell'ultimo anno è che non importa cos'è, ma importa chi è.
Ako sam nauèio išta u protekloj godini, nije važno šta je on, važno je samo ko je on.
C'è una specie di mito per cui i buchi neri divorano ogni cosa nell'universo, ma in verità bisognerebbe andarci molto vicino per caderci dentro.
Postoji izvestan mit da crne rupe uništavaju sve u univerzumu, ali u suštinu potrebno je prići jako blizu da biste upali u nju.
Ora vi invito a prendere come paragone praticamente qualsiasi altra cosa nell'universo, a parte forse le forze e le energie fondamentali.
Jer vas pozivam da razmisite o, poređenja radi, o bilo čemu drugom u univerzumu, možda osim najfundamentalnijih sila ili snaga.
Filtra e perlustra tutte le informazioni in cerca di qualunque cosa nell'ambiente che ci possa nuocere.
Ona razvrstava i prečišćava sve informacije tražeći bilo šta u okruženju što bi nam moglo naškoditi.
L'anno scorso, abbracciandola, le ho detto: "Sophia, ti amo più di ogni cosa nell'universo".
Prošle godine sam je nosio i rekao: "Sofija, volim te više od svega u univerzumu."
Ebbene, a quanto pare, possiamo fare proprio la stessa cosa nell'universo computazionale.
Заправо, испада да можемо да радимо исту ствар и у компјутеризацијском универзуму.
Immagino che il costo per installare questa cosa nell'ascensore dell'hotel Lydmar di Stoccolma sia stato di 500, 1.000 sterline al massimo.
(Smeh) Po mojoj proceni, ugradnja ovoga u lift u hotelu Lidmar u Stokholmu verovatno ne košta više od 500 do 1000 funti.
E' come se fosse seduto accanto a te, sussurandoti chissà cosa nell'orecchio.
Kao da lik sedi pored vas i šapuće vam ko zna šta na uvo.
Uno, c'è questa cosa nell'Islam per cui non si lasciano un ragazzo e una ragazza da soli insieme, perché il terzo sarebbe la tentazione o il diavolo, ok.
Prvo, u Islamu je red da ne ostavljate zajedno momka i devojku same, jer treća osoba je iskušenje ili đavo, da.
0.43182396888733s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vjerujemo da sva biæa imaju pravo postojati. 